NELLE VENE

L'origine di Stander Bags: La Storia Dietro il Nome


Venice, 1966: Standa (Società Anonima Magazzini Standard) in Strada Nova, San Felice. Credits AFU - Photographic Archive of Town Planning of the Municipality of Venice

La storia del nostro marchio inizia a Venezia, dove l'ispirazione per il nome "Stander" è legata a una dizione veneta, "Borsa dea Stànder". In dialetto veneziano, "Stànder" significava Standa, il primo supermercato a vendere semplici borse in plastica. Ma il termine ha un'origine ancora più profonda.

Il Significato del Nome

La dizione veneziana deriva dal primo nome di questi grandi magazzini fondati nel 1931: Standard ovvero Società Anonima Magazzini Standard.
Nel 1938 la Standard cambia nome diventando Standa a causa di un ordine del regime fascista che proibiva i barbarismi nei nomi. La trasformazione del nome avvenne infatti dopo che Mussolini, durante una parata a Roma, notò l'insegna "Standard" e ordinò che fosse eliminata. La società risolse brillantemente la questione con la modifica in "Standa", acronimo di Società Anonima Tutti Articoli Nazionali Dell'Arredamento e Abbigliamento.

Il Design con Radici Veneziane

Alberto Freo, l'artista-designer delle nostre borse, si è laureato all'Accademia di Belle Arti a Venezia e successivamente si è specializzato in alta sartoria. La sua infanzia è stata influenzata da tre donne forti e carismatiche della sua famiglia: sua madre, sua nonna e sua zia. Sono state loro a ispirarlo e a fargli conoscere il termine "Standér". Alberto, da sempre affascinato dalla forza e dal mistero del mondo femminile, trae ispirazione da queste figure per creare borse che ne riflettano la forza e il carisma.

Il Duplice Significato di Stander

Il nome "Stander" ha un duplice significato:
Tradizione Veneziana: Il nome richiama un'espressione locale, un omaggio alla tradizione veneta. Le nostre borse sono lavorate e confezionate in laboratori artigianali veneziani, scelti con cura per sostenere la manodopera locale e promuovere una produzione etica e responsabile.
Legame con il Mondo Femminile: Il lessico è profondamente legato all'influenza femminile nella vita di Alberto Freo. Le nostre borse incarnano il mistero, la forza e il fascino del mondo femminile, offrendo al tempo stesso un prodotto di alta qualità, realizzato con attenzione e passione.

La scelta del nome "Stander" dunque non è casuale, è un tributo alle nostre radici veneziane e al mondo femminile che che ispira. Siamo orgogliosi di portare avanti questa tradizione con borse artigianali di lusso, fatte a mano e con profonda passione.



Stefania Maso